diff --git a/changelog/security/2025-08-06-weekly-updates.md b/changelog/security/2025-08-06-weekly-updates.md
new file mode 100644
index 0000000000..f83e962280
--- /dev/null
+++ b/changelog/security/2025-08-06-weekly-updates.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+- nvidia-drivers ([CVE-2025-23277](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-23277), [CVE-2025-23278](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-23278), [CVE-2025-23279](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-23279), [CVE-2025-23286](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-23286))
+- python ([CVE-2025-6069](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-6069), [CVE-2025-8194](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-8194))
diff --git a/changelog/updates/3035-08-06-weekly-updates.md b/changelog/updates/3035-08-06-weekly-updates.md
new file mode 100644
index 0000000000..8a31e9d7a5
--- /dev/null
+++ b/changelog/updates/3035-08-06-weekly-updates.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+- azure, dev, gce, sysext-python: python (3.11.13_p1)
+- base, dev: curl ([8.14.1](https://curl.se/ch/8.14.1.html) (includes [8.14.0](https://curl.se/ch/8.14.0.html)))
+- base, dev: nvidia-drivers-service (amd64) ([535.261.03](https://docs.nvidia.com/datacenter/tesla/tesla-release-notes-535-261-03/index.html))
+- base, dev: nvidia-drivers-service (arm64) ([570.172.08](https://docs.nvidia.com/datacenter/tesla/tesla-release-notes-570-172-08/index.html))
+- sysext-nvidia-drivers-535, sysext-nvidia-drivers-535-open: nvidia-drivers ([535.261.03](https://docs.nvidia.com/datacenter/tesla/tesla-release-notes-535-261-03/index.html))
+- sysext-nvidia-drivers-570, sysext-nvidia-drivers-570-open: nvidia-drivers ([570.172.08](https://docs.nvidia.com/datacenter/tesla/tesla-release-notes-570-172-08/index.html))
+- sysext-python: distlib ([0.4.0](https://github.com/pypa/distlib/blob/0.4.0/CHANGES.rst#040))