diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/virtual/libc/libc-1-r1.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/virtual/libc/libc-1-r1.ebuild
index a8f6919f0f..c9584c5a6c 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/virtual/libc/libc-1-r1.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/virtual/libc/libc-1-r1.ebuild
@@ -1,22 +1,20 @@
-# Copyright 1999-2022 Gentoo Authors
+# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI=7
 
 DESCRIPTION="Virtual for the C library"
 SLOT="0"
-KEYWORDS="~alpha amd64 arm arm64 hppa ~ia64 ~m68k ~mips ppc ppc64 ~riscv ~s390 sparc x86 ~x64-cygwin ~amd64-linux ~x86-linux ~ppc-macos ~x64-macos ~sparc-solaris ~sparc64-solaris ~x64-solaris ~x86-solaris"
+KEYWORDS="~alpha amd64 arm arm64 hppa ~ia64 ~loong ~m68k ~mips ppc ppc64 ~riscv ~s390 sparc x86 ~amd64-linux ~x86-linux ~arm64-macos ~ppc-macos ~x64-macos ~x64-solaris"
 
 # explicitly depend on SLOT 2.2 of glibc, because it sets
 # a different SLOT for cross-compiling
-# Cygwin uses newlib, which lacks libcrypt
 RDEPEND="
 	!prefix-guest? (
 		elibc_glibc? ( sys-libs/glibc:2.2 )
 		elibc_musl? ( sys-libs/musl )
 	)
 	prefix-guest? (
-		elibc_Cygwin? ( sys-libs/cygwin-crypt )
 		!sys-libs/glibc
 		!sys-libs/musl
 	)"