diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-process/procps/procps-3.3.17-r2.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-process/procps/procps-3.3.17-r2.ebuild
index e7a872a1c7..bd16ca23e3 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-process/procps/procps-3.3.17-r2.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-process/procps/procps-3.3.17-r2.ebuild
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
+# Copyright 1999-2024 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI=7
@@ -9,7 +9,7 @@ inherit flag-o-matic multilib-minimal usr-ldscript
 
 DESCRIPTION="Standard informational utilities and process-handling tools"
 HOMEPAGE="http://procps-ng.sourceforge.net/ https://gitlab.com/procps-ng/procps"
-SRC_URI="mirror://sourceforge/${PN}-ng/${PN}-ng-${PV}.tar.xz"
+SRC_URI="https://downloads.sourceforge.net/${PN}-ng/${PN}-ng-${PV}.tar.xz"
 
 LICENSE="GPL-2"
 SLOT="0/8" # libprocps.so
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-process/procps/procps-4.0.4-r1.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-process/procps/procps-4.0.4-r1.ebuild
index 0534445b36..f1fa09a9c3 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-process/procps/procps-4.0.4-r1.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-process/procps/procps-4.0.4-r1.ebuild
@@ -9,13 +9,13 @@ DESCRIPTION="Standard informational utilities and process-handling tools"
 HOMEPAGE="https://gitlab.com/procps-ng/procps"
 # Per e.g. https://gitlab.com/procps-ng/procps/-/releases/v4.0.4, the dist tarballs
 # are still hosted on SF.
-SRC_URI="mirror://sourceforge/${PN}-ng/${PN}-ng-${PV}.tar.xz"
+SRC_URI="https://downloads.sourceforge.net/${PN}-ng/${PN}-ng-${PV}.tar.xz"
 S="${WORKDIR}"/${PN}-ng-${PV}
 
 # See bug #913210
 LICENSE="GPL-2+ LGPL-2+ LGPL-2.1+"
 SLOT="0/0-ng"
-KEYWORDS="~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~ia64 ~loong ~m68k ~mips ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc ~x86 ~amd64-linux ~x86-linux"
+KEYWORDS="~alpha amd64 arm arm64 ~hppa ~ia64 ~loong ~m68k ~mips ppc ppc64 ~riscv ~s390 sparc x86 ~amd64-linux ~x86-linux"
 IUSE="elogind +kill modern-top +ncurses nls selinux static-libs systemd test unicode"
 RESTRICT="!test? ( test )"
 
@@ -88,8 +88,14 @@ multilib_src_configure() {
 }
 
 multilib_src_test() {
-	# bug #461302
-	emake check </dev/null
+	local ps="${BUILD_DIR}/src/ps/pscommand"
+	if [[ $("${ps}" --no-headers -o cls -q $$) == IDL ]]; then
+		# bug 708230
+		ewarn "Skipping tests due to SCHED_IDLE"
+	else
+		# bug #461302
+		emake check </dev/null
+	fi
 }
 
 multilib_src_install() {
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-process/procps/procps-4.0.4.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-process/procps/procps-4.0.4.ebuild
index 4e85c2be48..42112d1aa7 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-process/procps/procps-4.0.4.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-process/procps/procps-4.0.4.ebuild
@@ -9,13 +9,13 @@ DESCRIPTION="Standard informational utilities and process-handling tools"
 HOMEPAGE="https://gitlab.com/procps-ng/procps"
 # Per e.g. https://gitlab.com/procps-ng/procps/-/releases/v4.0.4, the dist tarballs
 # are still hosted on SF.
-SRC_URI="mirror://sourceforge/${PN}-ng/${PN}-ng-${PV}.tar.xz"
+SRC_URI="https://downloads.sourceforge.net/${PN}-ng/${PN}-ng-${PV}.tar.xz"
 S="${WORKDIR}"/${PN}-ng-${PV}
 
 # See bug #913210
 LICENSE="GPL-2+ LGPL-2+ LGPL-2.1+"
 SLOT="0/0-ng"
-KEYWORDS="~alpha ~amd64 arm arm64 hppa ~ia64 ~loong ~m68k ~mips ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 sparc ~x86 ~amd64-linux ~x86-linux"
+KEYWORDS="~alpha amd64 arm arm64 hppa ~ia64 ~loong ~m68k ~mips ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 sparc ~x86 ~amd64-linux ~x86-linux"
 IUSE="elogind +kill modern-top +ncurses nls selinux static-libs systemd test unicode"
 RESTRICT="!test? ( test )"
 
@@ -88,8 +88,14 @@ multilib_src_configure() {
 }
 
 multilib_src_test() {
-	# bug #461302
-	emake check </dev/null
+	local ps="${BUILD_DIR}/src/ps/pscommand"
+	if [[ $("${ps}" --no-headers -o cls -q $$) == IDL ]]; then
+		# bug 708230
+		ewarn "Skipping tests due to SCHED_IDLE"
+	else
+		# bug #461302
+		emake check </dev/null
+	fi
 }
 
 multilib_src_install() {