chore(deps): bump the dev-dependencies group with 2 updates (#5962)

Bumps the dev-dependencies group with 2 updates: [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout) and [renovatebot/github-action](https://github.com/renovatebot/github-action).


Updates `actions/checkout` from 5.0.0 to 5.0.1
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/checkout/compare/v5...v5.0.1)

Updates `renovatebot/github-action` from 44.0.2 to 44.0.3
- [Release notes](https://github.com/renovatebot/github-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/renovatebot/github-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/renovatebot/github-action/compare/v44.0.2...v44.0.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-version: 5.0.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dev-dependencies
- dependency-name: renovatebot/github-action
  dependency-version: 44.0.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dev-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/ci.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
     steps:
 
     - name: Check out code into the Go module directory
-      uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+      uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
 
     - name: Set up Go 1.x
       uses: actions/setup-go@v6

.github/workflows/codeql-analysis.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
 
     steps:
     - name: Checkout repository
-      uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+      uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
     - name: Install go version
       uses: actions/setup-go@v6
       with:

.github/workflows/dependency-update.yaml

@@ -14,10 +14,10 @@ jobs:
     if: github.repository == 'kubernetes-sigs/external-dns'
     steps:
       - name: checkout
-        uses: actions/checkout@v5.0.0
+        uses: actions/checkout@v6
       # https://github.com/renovatebot/github-action
       - name: self-hosted renovate
-        uses: renovatebot/github-action@v44.0.2
+        uses: renovatebot/github-action@v44.0.5
         with:
           # https://docs.github.com/en/actions/security-for-github-actions/security-guides/automatic-token-authentication
           token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}

.github/workflows/docs.yaml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
     name: Release Docs
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
         with:
           fetch-depth: 0
 

.github/workflows/end-to-end-tests.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
 
     steps:
     - name: Checkout code
-      uses: actions/checkout@v4
+      uses: actions/checkout@v6
     - name: e2e
       run: |
         ./scripts/e2e-test.sh

.github/workflows/json-yaml-validate.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
   json-yaml-validate:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
 
       - name: json-yaml-validate
         uses: GrantBirki/json-yaml-validate@v4.0.0

.github/workflows/lint-test-chart.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
         shell: bash
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+        uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
         with:
           fetch-depth: 0
 

.github/workflows/lint.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
     steps:
 
     - name: Check out code into the Go module directory
-      uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+      uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
 
     - name: Lint markdown
       uses: nosborn/github-action-markdown-cli@v3.5.0

.github/workflows/release-chart.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
         shell: bash
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+        uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
         with:
           fetch-depth: 0
 

.github/workflows/staging-image-tester.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
     steps:
 
     - name: Check out code into the Go module directory
-      uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+      uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
 
     - name: Set up Go 1.x
       uses: actions/setup-go@v6