diff --git a/dnsprovider/google.go b/dnsprovider/google.go
index 5486bed4e..e33a30104 100644
--- a/dnsprovider/google.go
+++ b/dnsprovider/google.go
@@ -94,12 +94,10 @@ func (p *GoogleProvider) Records(zone string) ([]endpoint.Endpoint, error) {
 		}
 
 		for _, rr := range r.Rrdatas {
-			endpoint := endpoint.Endpoint{
+			endpoints = append(endpoints, endpoint.Endpoint{
 				DNSName: r.Name,
 				Target:  rr,
-			}
-
-			endpoints = append(endpoints, endpoint)
+			})
 		}
 	}
 
diff --git a/source/ingress.go b/source/ingress.go
index 02c5f7837..54f40d7f8 100644
--- a/source/ingress.go
+++ b/source/ingress.go
@@ -59,16 +59,17 @@ func endpointsFromIngress(ing *v1beta1.Ingress) []endpoint.Endpoint {
 			continue
 		}
 		for _, lb := range ing.Status.LoadBalancer.Ingress {
-			endpoint := endpoint.Endpoint{
-				DNSName: rule.Host,
-			}
 			if lb.IP != "" {
-				endpoint.Target = lb.IP
-				endpoints = append(endpoints, endpoint)
+				endpoints = append(endpoints, endpoint.Endpoint{
+					DNSName: rule.Host,
+					Target:  lb.IP,
+				})
 			}
 			if lb.Hostname != "" {
-				endpoint.Target = lb.Hostname
-				endpoints = append(endpoints, endpoint)
+				endpoints = append(endpoints, endpoint.Endpoint{
+					DNSName: rule.Host,
+					Target:  lb.Hostname,
+				})
 			}
 		}
 	}
diff --git a/source/service.go b/source/service.go
index 198bb7157..3e6abcc56 100644
--- a/source/service.go
+++ b/source/service.go
@@ -80,18 +80,16 @@ func endpointsFromService(svc *v1.Service) []endpoint.Endpoint {
 	// Create a corresponding endpoint for each configured external entrypoint.
 	for _, lb := range svc.Status.LoadBalancer.Ingress {
 		if lb.IP != "" {
-			endpoint := endpoint.Endpoint{
+			endpoints = append(endpoints, endpoint.Endpoint{
 				DNSName: hostname,
 				Target:  lb.IP,
-			}
-			endpoints = append(endpoints, endpoint)
+			})
 		}
 		if lb.Hostname != "" {
-			endpoint := endpoint.Endpoint{
+			endpoints = append(endpoints, endpoint.Endpoint{
 				DNSName: hostname,
 				Target:  lb.Hostname,
-			}
-			endpoints = append(endpoints, endpoint)
+			})
 		}
 	}