From 796968e517bf4cf9d6f785d218786791663ec0f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 4 May 2026 14:02:42 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- src/locales/ga.json | 29 ++++++++++++++++++++++++++++- src/locales/gl.json | 6 +++--- src/locales/lb.json | 2 ++ src/locales/mk.json | 26 +++++++++++++++++++++++++- src/locales/nl.json | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++---- 5 files changed, 89 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/locales/ga.json b/src/locales/ga.json index b515cce10..fd2a228ef 100644 --- a/src/locales/ga.json +++ b/src/locales/ga.json @@ -12,6 +12,8 @@ "admin_plugins.available_install.value": "Suiteáil", "admin_plugins.available_search.placeholder": "Cuardaigh breiseáin le suiteáil", "admin_plugins.description": "Cur síos", + "admin_plugins.disables.label": "Díchumasaíonn:", + "admin_plugins.disables.warning_title": "Baintear na gnéithe Etherpad atá liostaithe d'aon ghnó leis an mbreiseán seo.", "admin_plugins.installed": "Breiseáin suiteáilte", "admin_plugins.installed_fetching": "Ag fáil breiseáin suiteáilte…", "admin_plugins.installed_nothing": "Níl aon bhreiseáin suiteáilte agat fós.", @@ -37,6 +39,19 @@ "admin_settings.current_restart.value": "Atosaigh Etherpad", "admin_settings.current_save.value": "Sábháil Socruithe", "admin_settings.page-title": "Socruithe - Etherpad", + "update.banner.title": "Nuashonrú ar fáil", + "update.banner.body": "Tá Etherpad {{latest}} ar fáil (tá {{current}} á rith agat).", + "update.banner.cta": "Féach ar an nuashonrú", + "update.page.title": "Nuashonruithe Etherpad", + "update.page.current": "Leagan reatha", + "update.page.latest": "An leagan is déanaí", + "update.page.last_check": "Seiceáilte go deireanach", + "update.page.install_method": "Modh suiteála", + "update.page.tier": "Nuashonraigh an leibhéal", + "update.page.changelog": "Log Athruithe", + "update.page.up_to_date": "Tá an leagan is déanaí á rith agat.", + "update.badge.severe": "Tá an Etherpad ar an bhfreastalaí seo as dáta go mór. Inis do do riarthóir é.", + "update.badge.vulnerable": "Tá leagan de Etherpad ar an bhfreastalaí seo a bhfuil fadhbanna slándála aitheanta leis. Inis do do riarthóir é.", "index.newPad": "Ceap Nua", "index.settings": "Socruithe", "index.transferSessionTitle": "Seisiún aistrithe", @@ -91,6 +106,7 @@ "pad.settings.stickychat": "Comhrá i gcónaí ar an scáileán", "pad.settings.chatandusers": "Taispeáin Comhrá agus Úsáideoirí", "pad.settings.colorcheck": "Dathanna údair", + "pad.settings.fadeInactiveAuthorColors": "Dathanna údair neamhghníomhacha a chéimniú", "pad.settings.linenocheck": "Uimhreacha líne", "pad.settings.rtlcheck": "Léigh ábhar ó dheis go clé?", "pad.settings.enforceSettings": "Socruithe a fhorfheidhmiú d'úsáideoirí eile", @@ -99,6 +115,16 @@ "pad.settings.language": "Teanga:", "pad.settings.deletePad": "Scrios Pad", "pad.delete.confirm": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an ceap seo a scriosadh?", + "pad.deletionToken.modalTitle": "Sábháil do chomhartha scriosta ceap", + "pad.deletionToken.modalBody": "Is é an comhartha seo an t-aon bhealach chun an ceap seo a scriosadh má chailleann tú do sheisiún brabhsálaí nó má athraíonn tú gléas. Sábháil é in áit shábháilte — taispeántar anseo é uair amháin go díreach.", + "pad.deletionToken.copy": "Cóipeáil", + "pad.deletionToken.copied": "Cóipeáilte", + "pad.deletionToken.acknowledge": "Tá sé sábháilte agam", + "pad.deletionToken.deleteWithToken": "Scrios Pad le Comhartha", + "pad.deletionToken.tokenFieldLabel": "Comhartha scriosta ceap", + "pad.deletionToken.tokenValueLabel": "Do chomhartha scriosta ceap (léamh amháin)", + "pad.deletionToken.invalid": "Níl an comhartha sin bailí don eochaircheap seo.", + "pad.deletionToken.notCreator": "Ní tusa cruthaitheoir an eochaircheap seo, mar sin ní féidir leat é a scriosadh.", "pad.settings.about": "Maidir", "pad.settings.poweredBy": "Cumhachtaithe ag", "pad.importExport.import_export": "Iompórtáil/Easpórtáil", @@ -199,5 +225,6 @@ "pad.impexp.importfailed": "Theip ar an allmhairiú", "pad.impexp.copypaste": "Cóipeáil agus greamaigh le do thoil", "pad.impexp.exportdisabled": "Tá easpórtáil i bhformáid {{type}} díchumasaithe. Téigh i dteagmháil le riarthóir do chórais le haghaidh tuilleadh sonraí.", - "pad.impexp.maxFileSize": "Comhad rómhór. Téigh i dteagmháil le riarthóir do shuíomh chun an méid comhaid ceadaithe le haghaidh allmhairithe a mhéadú." + "pad.impexp.maxFileSize": "Comhad rómhór. Téigh i dteagmháil le riarthóir do shuíomh chun an méid comhaid ceadaithe le haghaidh allmhairithe a mhéadú.", + "pad.social.description": "Doiciméad comhoibríoch ar féidir le gach duine a chur in eagar i bhfíor-am." } diff --git a/src/locales/gl.json b/src/locales/gl.json index 182cd2a57..7096f45b0 100644 --- a/src/locales/gl.json +++ b/src/locales/gl.json @@ -171,9 +171,9 @@ "timeslider.settings.playbackSpeed.200ms": "200 ms", "timeslider.settings.playbackSpeed.500ms": "500 ms", "timeslider.settings.playbackSpeed.1000ms": "1000 ms", - "timeslider.playPause": "Reproducir/pausar os contidos do pad", - "timeslider.backRevision": "Ir á revisión anterior neste pad", - "timeslider.forwardRevision": "Ir á revisión posterior neste pad", + "timeslider.playPause": "Reproducir/pausar os contidos do documento", + "timeslider.backRevision": "Ir á revisión anterior neste documento", + "timeslider.forwardRevision": "Ir á revisión posterior neste documento", "timeslider.dateformat": "{{day}}/{{month}}/{{year}} {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}", "timeslider.month.january": "xaneiro", "timeslider.month.february": "febreiro", diff --git a/src/locales/lb.json b/src/locales/lb.json index e6370360a..6af4b2bc9 100644 --- a/src/locales/lb.json +++ b/src/locales/lb.json @@ -54,6 +54,8 @@ "pad.settings.fontType": "Schrëftart:", "pad.settings.fontType.normal": "Normal", "pad.settings.language": "Sprooch:", + "pad.deletionToken.copy": "Kopéieren", + "pad.deletionToken.copied": "Kopéiert", "pad.settings.about": "Iwwer", "pad.settings.poweredBy": "Zur Verfügung gestallt vu(n)", "pad.importExport.import_export": "Import/Export", diff --git a/src/locales/mk.json b/src/locales/mk.json index 44f9e66df..88a3fc364 100644 --- a/src/locales/mk.json +++ b/src/locales/mk.json @@ -39,6 +39,19 @@ "admin_settings.current_restart.value": "Пушти го Etherpad одново", "admin_settings.current_save.value": "Зачувај нагодувања", "admin_settings.page-title": "Нагодувања — Etherpad", + "update.banner.title": "Достапна е надградба", + "update.banner.body": "Достапен е Etherpad {{latest}} (ја користите {{current}}).", + "update.banner.cta": "Погл. надградба", + "update.page.title": "Надградба на Etherpad", + "update.page.current": "Тековна верзија", + "update.page.latest": "Најнова верзија", + "update.page.last_check": "Последна проверка", + "update.page.install_method": "Начин на воспоставка", + "update.page.tier": "Степен на надградба", + "update.page.changelog": "Дневник на измени", + "update.page.up_to_date": "Ја користите најновата верзија.", + "update.badge.severe": "Etherpad на овој опслужувач е многу застарен. Известете го администраторот.", + "update.badge.vulnerable": "Etherpad на овој опслужувач работи на верзија со познати безбедносни проблеми. Известете го администраторот.", "index.newPad": "Нова тетратка", "index.settings": "Нагодувања", "index.transferSessionTitle": "Префрли седница", @@ -102,6 +115,16 @@ "pad.settings.language": "Јазик:", "pad.settings.deletePad": "Избриши тетратка", "pad.delete.confirm": "Дали навистина сакате да ја избришете тетраткава?", + "pad.deletionToken.modalTitle": "Зачувајте ја шифрата за бришење на тетратката", + "pad.deletionToken.modalBody": "Оваа шифра е единствениот начин да ја избришете тетраткава ако ја изгубите седницата на прелистувачот или смените уред. Зачувајте ја на безбедно место — тука се прикажува само еднаш.", + "pad.deletionToken.copy": "Копирај", + "pad.deletionToken.copied": "Ископирано", + "pad.deletionToken.acknowledge": "Ја зачував", + "pad.deletionToken.deleteWithToken": "Избриши ја тетратката со шифра", + "pad.deletionToken.tokenFieldLabel": "Шифра за бришење на тетратката", + "pad.deletionToken.tokenValueLabel": "Вашата шифра за бришење на тетратка (само за читање)", + "pad.deletionToken.invalid": "Таа шифра не важи за оваа тетратка.", + "pad.deletionToken.notCreator": "Вие не сте творецот на оваа тетратка, па затоа не можете да ја бришете.", "pad.settings.about": "За додатоков", "pad.settings.poweredBy": "Овозможено од", "pad.importExport.import_export": "Увоз/Извоз", @@ -202,5 +225,6 @@ "pad.impexp.importfailed": "Увозот не успеа", "pad.impexp.copypaste": "Прекопирајте", "pad.impexp.exportdisabled": "Извозот во форматот {{type}} е оневозможен. Ако сакате да дознаете повеќе за ова, обратете се кај системскиот администратор.", - "pad.impexp.maxFileSize": "Податотеката е преголема. Обратете се кај администраторот за да ви ја зголеми допуштената големина за увоз на податотеки" + "pad.impexp.maxFileSize": "Податотеката е преголема. Обратете се кај администраторот за да ви ја зголеми допуштената големина за увоз на податотеки", + "pad.social.description": "Соработен документ што секој може да го уредува во живо." } diff --git a/src/locales/nl.json b/src/locales/nl.json index c61025c0c..bddeefc0f 100644 --- a/src/locales/nl.json +++ b/src/locales/nl.json @@ -26,6 +26,8 @@ "admin_plugins.available_install.value": "Installeren", "admin_plugins.available_search.placeholder": "Zoeken naar plug-ins om te installeren", "admin_plugins.description": "Beschrijving", + "admin_plugins.disables.label": "Maakt onbruikbaar:", + "admin_plugins.disables.warning_title": "Deze plugin verwijdert opzettelijk de vermelde Etherpad-functies.", "admin_plugins.installed": "Geïnstalleerde plug-ins", "admin_plugins.installed_fetching": "Geïnstalleerd plug-ins worden opgehaald…", "admin_plugins.installed_nothing": "U hebt nog geen plug-ins geïnstalleerd.", @@ -51,6 +53,19 @@ "admin_settings.current_restart.value": "Herstart Etherpad", "admin_settings.current_save.value": "Bewaar instellingen", "admin_settings.page-title": "Instellingen - Etherpad", + "update.banner.title": "Update beschikbaar", + "update.banner.body": "Etherpad {{latest}} is beschikbaar (u gebruikt momenteel {{current}}).", + "update.banner.cta": "Update bekijken", + "update.page.title": "Etherpad-updates", + "update.page.current": "Huidige versie", + "update.page.latest": "Laatste versie", + "update.page.last_check": "Laatst gecontroleerd", + "update.page.install_method": "Installatiemethode", + "update.page.tier": "Niveau updaten", + "update.page.changelog": "Wijzigingenlogboek", + "update.page.up_to_date": "U gebruikt de nieuwste versie.", + "update.badge.severe": "Etherpad op deze server is ernstig verouderd. Meld dit aan uw beheerder.", + "update.badge.vulnerable": "Op deze server draait Etherpad een versie met bekende beveiligingsproblemen. Meld dit aan uw beheerder.", "index.newPad": "Nieuwe notitie", "index.settings": "Instellingen", "index.transferSessionTitle": "Sessie overzetten", @@ -64,7 +79,7 @@ "index.transferToSystem": "3. Kopieer de sessie naar het nieuwe systeem", "index.transferToSystemDescription": "Open de gekopieerde koppeling in de doelbrowser of het doelapparaat om uw sessie over te zetten.", "index.transferSessionDescription": "Zet uw huidige sessie over naar uw browser of apparaat door op de onderstaande knop te klikken. Hiermee wordt een koppeling naar een pagina gekopieerd die uw sessie overzet wanneer deze in de gewenste browser of op het gewenste apparaat wordt geopend.", - "index.createOpenPad": "Open een notitie met de naam", + "index.createOpenPad": "Notitie openen met de naam", "index.openPad": "open een bestaande notitie met de naam:", "index.recentPads": "Recente notities", "index.recentPadsEmpty": "Geen recente notities gevonden.", @@ -97,7 +112,7 @@ "pad.noCookie": "Er kon geen cookie gevonden worden. Zorg ervoor dat uw browser cookies accepteert. Uw sessie en instellingen worden tussen bezoeken niet opgeslagen. Dit kan te wijten zijn aan het feit dat Etherpad in sommige browsers wordt opgenomen in een iFrame. Zorg ervoor dat Etherpad zich op hetzelfde subdomein/domein bevindt als het bovenliggende iFrame.", "pad.permissionDenied": "U hebt geen toestemming om deze notitie te openen", "pad.settings.title": "Instellingen", - "pad.settings.padSettings": "Instellingen voor de hele pad", + "pad.settings.padSettings": "Instellingen voor de hele notitie", "pad.settings.userSettings": "Gebruikersinstellingen", "pad.settings.myView": "Mijn overzicht", "pad.settings.disablechat": "Chat uitschakelen", @@ -105,15 +120,26 @@ "pad.settings.stickychat": "Chat altijd zichtbaar", "pad.settings.chatandusers": "Chat en gebruikers weergeven", "pad.settings.colorcheck": "Kleuren auteurs", + "pad.settings.fadeInactiveAuthorColors": "Kleuren van inactieve auteurs vervagen", "pad.settings.linenocheck": "Regelnummers", "pad.settings.rtlcheck": "Inhoud van rechts naar links lezen?", "pad.settings.enforceSettings": "Instellingen afdwingen voor andere gebruikers", - "pad.settings.enforcedNotice": "Deze instellingen zijn door de maker van deze pad voor u vergrendeld. Neem contact op met de maker van de pad als u ze wilt wijzigen.", + "pad.settings.enforcedNotice": "Deze instellingen zijn door de maker van deze notitie voor u vergrendeld. Neem contact op met de maker van de notitie als u ze wilt wijzigen.", "pad.settings.fontType": "Lettertype:", "pad.settings.fontType.normal": "Normaal", "pad.settings.language": "Taal:", "pad.settings.deletePad": "Notitie verwijderen", "pad.delete.confirm": "Wilt u deze notitie echt verwijderen?", + "pad.deletionToken.modalTitle": "Bewaar uw notitieblokverwijderingstoken", + "pad.deletionToken.modalBody": "Dit token is de enige manier om dit notitieblok te verwijderen als u uw browsersessie verliest of van apparaat wisselt. Bewaar het op een veilige plek – het wordt hier slechts één keer weergegeven.", + "pad.deletionToken.copy": "Kopiëren", + "pad.deletionToken.copied": "Gekopieerd", + "pad.deletionToken.acknowledge": "Ik heb het opgeslagen", + "pad.deletionToken.deleteWithToken": "Notitie verwijderen met token", + "pad.deletionToken.tokenFieldLabel": "Padverwijderingstoken", + "pad.deletionToken.tokenValueLabel": "Uw padverwijderingstoken (alleen-lezen)", + "pad.deletionToken.invalid": "Dat token is niet geldig voor deze notitie.", + "pad.deletionToken.notCreator": "U bent niet de maker van dit notitieblok, dus je kunt het niet verwijderen.", "pad.settings.about": "Over", "pad.settings.poweredBy": "Mogelijk gemaakt door", "pad.importExport.import_export": "Importeren/exporteren", @@ -214,5 +240,6 @@ "pad.impexp.importfailed": "Importeren is mislukt", "pad.impexp.copypaste": "Gebruik kopiëren en plakken", "pad.impexp.exportdisabled": "Het exporteren in de indeling {{type}} is uitgeschakeld. Neem contact op met de systeembeheerder voor details.", - "pad.impexp.maxFileSize": "Het bestand is te groot. Neem contact op met uw sitebeheerder om de toegestane bestandsgrootte voor importeren te vergroten." + "pad.impexp.maxFileSize": "Het bestand is te groot. Neem contact op met uw sitebeheerder om de toegestane bestandsgrootte voor importeren te vergroten.", + "pad.social.description": "Een gezamenlijk document dat iedereen in realtime kan bewerken." }