From 4365ca0d122a5a37df6d2fdf6db0e57b561be151 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 15 Sep 2025 14:04:46 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- src/locales/hsb.json | 10 +++++++++- src/locales/shn.json | 8 ++++---- 2 files changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/locales/hsb.json b/src/locales/hsb.json index 4bdf4690d..e95e856dc 100644 --- a/src/locales/hsb.json +++ b/src/locales/hsb.json @@ -38,8 +38,15 @@ "admin_settings.current_save.value": "Nastajenja składować", "admin_settings.page-title": "Nastajenja – Etherpad", "index.newPad": "Nowy zapisnik", - "index.createOpenPad": "abo wutwor/wočiń zapisnik z mjenom:", + "index.createOpenPad": "Zapisnik po mjenje wočinić", "index.openPad": "wočińće eksistowacy Pad z mjenom:", + "index.recentPads": "Najnowše zapisniki", + "index.recentPadsEmpty": "Žane najnowše zapisniki namakane.", + "index.generateNewPad": "Připadne mjeno zapisnika generować", + "index.labelPad": "Mjeno zapisnika (po přeću)", + "index.placeholderPadEnter": "Prošu zapodaj mjeno zapisnika…", + "index.createAndShareDocuments": "Wutwor a dźěl dokumenty we woprawdźitym času", + "index.createAndShareDocumentsDescription": "Etherpad wam zmóžnja, dokumenty zhromadnje we woprawdźitym času wobdźěłać, kaž editor live multi-player, kotryž we wašim wobhladowaku běži.", "pad.toolbar.bold.title": "Tučny (Strg-B)", "pad.toolbar.italic.title": "Kursiwny (Strg-I)", "pad.toolbar.underline.title": "Podšmórnyć (Strg-U)", @@ -56,6 +63,7 @@ "pad.toolbar.savedRevision.title": "Wersiju składować", "pad.toolbar.settings.title": "Nastajenja", "pad.toolbar.embed.title": "Tutón zapisnik dźělić a zasadźić", + "pad.toolbar.home.title": "Wróćo k startowej stronje", "pad.toolbar.showusers.title": "Wužiwarjow na tutym zapisniku pokazać", "pad.colorpicker.save": "Składować", "pad.colorpicker.cancel": "Přetorhnyć", diff --git a/src/locales/shn.json b/src/locales/shn.json index d03f9e6c7..f36df000f 100644 --- a/src/locales/shn.json +++ b/src/locales/shn.json @@ -26,7 +26,7 @@ "pad.toolbar.embed.title": "ၽႄပၼ်ၽႅတ်ႉဢၼ်ၼႆႉသေ ၽိူမ်ႉပၼ်", "pad.toolbar.showusers.title": "ၼႄပၼ်ၵေႃႉၸႂ်ႉ တီႈၼိူဝ်ၽႅတ်ႉၼႆႉ", "pad.colorpicker.save": "ၵဵပ်းသိမ်း", - "pad.colorpicker.cancel": "ဢမ်ႇႁဵတ်း", + "pad.colorpicker.cancel": "ယႃႉၶိုၼ်း", "pad.loading": "တိုၵ်ႉလူတ်ႇ", "pad.noCookie": "ၶုၵ်းၶီး ဢမ်ႇႁၼ်လႆႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ၶႂၢင်းပၼ် ၶုၵ်းၶီး တီႈၼႂ်း ပရၢဝ်ႇသႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ", "pad.permissionDenied": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီးၶေႃႈၶႂၢင်ႉ တႃႇၶဝ်ႈၼႂ်းၽႅတ်ႉၼႆႉ", @@ -54,7 +54,7 @@ "pad.modals.reconnecting": "ၶိုၼ်းၵွင်ႉသၢၼ်ၸူး ၽႅတ်ႉၸဝ်ႈၵဝ်ႇယူႇ", "pad.modals.forcereconnect": "တဵၵ်းၸႂ်ႉ ၶိုၼ်းၵွင်ႉသၢၼ်", "pad.modals.reconnecttimer": "ၶတ်းၸႂ်တူၺ်း တႃႇၶိုၼ်းၵွင်ႉသိုပ်ႇၸူး", - "pad.modals.cancel": "ဢမ်ႇႁဵတ်း", + "pad.modals.cancel": "ယႃႉၶိုၼ်း", "pad.modals.userdup": "ပိုတ်ႇတမ်ႈတီႈ ၼႃႈတူမႂ်ႇ", "pad.modals.userdup.explanation": "တမ်ႈတီႈၼႂ်းၶွမ်းတၢင်ႇဢၼ်ၼၼ်ႉ ၽႅတ်ႉဢၼ်ၼႆႉ လႅပ်ႉပိုတ်ႇဝႆႉ တမ်ႈတီႈ ပရၢဝ်ႇသႃႇတၢင်ႇတီႈယူႇ", "pad.modals.userdup.advice": "ၶိုၼ်းၵွင်ႉသၢၼ်တၢင် တမ်ႈတီႈ ဝိၼ်းတူဝ်းၼႆႉ", @@ -71,14 +71,14 @@ "pad.modals.badChangeset.cause": "ၼႆႉမၼ်းၸၢင်ႈပဵၼ်ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈ လွင်ႈၵုမ်းၵၢၼ်သႃႇပိူဝ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆႉ ဢမ်ႇၼၼ် ပဵၼ်ယွၼ်ႉလွင်ႈဢၼ်ဢမ်ႇမုင်ႈမွင်းဝႆႉ။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယိၼ်းဝႃႈပဵၼ်လွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈၼႆ ၶႅၼ်းတေႃႈၵပ်းသိုပ်ႇၸူးတင်း ၽူႈၵုမ်းၵၢၼ် ၵၢၼ်ၸွႆႈသၢင်ႈလႄႈ။ ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်ၵွင်ႉသိုပ်ႇသေ တွၼ်ႈတႃႇ သိုပ်ႇႁဵတ်းလွင်ႈမႄးထတ်း။", "pad.modals.corruptPad.explanation": "ၽႅတ်ႉဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပေႃႉၼၼ်ႉ ၶဝ်ႈၽိတ်းဝႆႉ", "pad.modals.corruptPad.cause": "ဢၼ်ၼႆႉ သႃႇဝႃႇဢၼ်ၸၼ်ထိင်းမၼ်း ၽိတ်းဝႆႉ ဢမ်ႇၼၼ် ဢမ်ႇမုင်ႈမွင်းသေ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆႉယဝ်ႉ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ၵပ်းသိုပ်ႇတမ်ႈတီႈ ၽူႈၵုမ်းၵၢၼ်.", - "pad.modals.deleted": "ယႃႉ", + "pad.modals.deleted": "မွတ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ။", "pad.modals.deleted.explanation": "ၽႅတ်ႉဢၼ်ၼႆႉ ၶၢႆႉပႅတ်ႈယဝ်ႉ", "pad.modals.disconnected": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇၵွင်ႉသၢၼ်ဝႆႉ", "pad.modals.disconnected.explanation": "လွင်ႈၵွင်ႉသၢၼ် ၵႂႃႇၸူးသႃႇဝႃႇၼၼ်ႉ ႁၢႆဝႆႉ", "pad.modals.disconnected.cause": "သႃႇဝႃႇတေဢမ်ႇၸၢင်ႈယိပ်းတိုဝ်း။ တႃႇႁႂ်ႈသိုပ်ႇပဵၼ်ၵၢၼ်ၵႂႃႇၼၼ်ႉ ၶႅၼ်းတေႃႈ ပွင်ႇၶၢဝ်ႇ တမ်ႈတီႈ ၽူႈၵုမ်းၵၢၼ်", "pad.share": "ၽႄၽႅတ်ႉၼႆႉ", "pad.share.readonly": "လူလၢႆလၢႆ", - "pad.share.link": "ၵွင်ႉ", + "pad.share.link": "လိင်ႉၶ်", "pad.share.emebdcode": "သႂ်ႇ URL", "pad.chat": "ၶျၢတ်ႉ", "pad.chat.title": "ပိုတ်ႇၶျၢတ်ႉ တႃႇၽႅတ်ႉၼႆႉ",