diff --git a/package.json b/package.json
index cffdcdab40..38bf708029 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -29,7 +29,7 @@
         "UserFriendlyError"
     ],
     "scripts": {
-        "i18n": "matrix-gen-i18n src res packages/shared-components && yarn i18n:sort && yarn i18n:lint",
+        "i18n": "matrix-gen-i18n src res packages/shared-components/src && yarn i18n:sort && yarn i18n:lint",
         "i18n:sort": "jq --sort-keys '.' src/i18n/strings/en_EN.json > src/i18n/strings/en_EN.json.tmp && mv src/i18n/strings/en_EN.json.tmp src/i18n/strings/en_EN.json",
         "i18n:lint": "matrix-i18n-lint && prettier --log-level=silent --write src/i18n/strings/ --ignore-path /dev/null",
         "i18n:diff": "cp src/i18n/strings/en_EN.json src/i18n/strings/en_EN_orig.json && yarn i18n && matrix-compare-i18n-files src/i18n/strings/en_EN_orig.json src/i18n/strings/en_EN.json",