mirror of
https://github.com/vector-im/element-web.git
synced 2025-09-11 16:51:44 +02:00
[create-pull-request] automated change (#29157)
Co-authored-by: t3chguy <2403652+t3chguy@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
parent
7b3ce5d9b2
commit
eed6b6df12
@ -1059,8 +1059,11 @@
|
||||
"waiting_other_user": "Čekám až nás %(displayName)s ověří…"
|
||||
},
|
||||
"verification_requested_toast_title": "Žádost ověření",
|
||||
"verified_identity_changed": "Ověřená identita %(displayName)s (<b>%(userId)s</b>) se změnila. <a>Další informace</a>",
|
||||
"verified_identity_changed_no_displayname": "Ověřená identita uživatele <b>%(userId)s</b> se změnila. <a>Další informace</a>",
|
||||
"verify_toast_description": "Ostatní uživatelé této relaci nemusí věřit",
|
||||
"verify_toast_title": "Ověřit tuto relaci"
|
||||
"verify_toast_title": "Ověřit tuto relaci",
|
||||
"withdraw_verification_action": "Zrušit ověření"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"admin_contact": "Pro pokračování využívání této služby prosím kontaktujte jejího <a>správce</a>.",
|
||||
@ -3495,7 +3498,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s pozval(a) uživatele %(targetDisplayName)s ke vstupu do místnosti."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s aktualizoval(a) místnost.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s změnil(a) téma na „%(topic)s“.",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s změnil(a) téma na „%(topic)s“."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s poslal(a) nálepku.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Chyba při dešifrování videa"
|
||||
|
@ -1058,8 +1058,11 @@
|
||||
"waiting_other_user": "Warte darauf, dass %(displayName)s bestätigt…"
|
||||
},
|
||||
"verification_requested_toast_title": "Verifizierung angefragt",
|
||||
"verified_identity_changed": "Die verifizierte Identität von %(displayName)s (<b>%(userId)s</b>) hat sich geändert. <a>Weitere Informationen</a>",
|
||||
"verified_identity_changed_no_displayname": "Die Identität von <b>%(userId)</b> hat sich geändert. <a>Weitere Informationen</a>",
|
||||
"verify_toast_description": "Andere Benutzer vertrauen ihr vielleicht nicht",
|
||||
"verify_toast_title": "Sitzung verifizieren"
|
||||
"verify_toast_title": "Sitzung verifizieren",
|
||||
"withdraw_verification_action": "Verifizierung zurückziehen"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"admin_contact": "Bitte <a>kontaktiere deinen Systemadministrator</a> um diesen Dienst weiter zu nutzen.",
|
||||
@ -2465,6 +2468,7 @@
|
||||
"breadcrumb_second_description": "Sie verlieren jeglichen Nachrichtenverlauf, der nur auf dem Server gespeichert ist",
|
||||
"breadcrumb_third_description": "Sie müssen alle Ihre vorhandenen Geräte und Kontakte erneut verifizieren",
|
||||
"breadcrumb_title": "Sind Sie sicher, dass Sie Ihre Identität zurücksetzen möchten?",
|
||||
"breadcrumb_title_forgot": "Haben Sie Ihren Wiederherstellungsschlüssel vergessen? Sie müssen Ihre Identität zurücksetzen.",
|
||||
"breadcrumb_warning": "Tun Sie dies nur, wenn Sie glauben, dass Ihr Konto kompromittiert wurde.",
|
||||
"details_title": "Angaben zur Verschlüsselung",
|
||||
"export_keys": "Schlüssel exportieren",
|
||||
@ -3489,7 +3493,10 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s hat %(targetDisplayName)s in diesen Raum eingeladen."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s hat diesen Raum aktualisiert.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s hat das Thema geändert in \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s hat das Thema geändert in \"%(topic)s\".",
|
||||
"removed": "%(senderDisplayName)shat das Thema entfernt."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s hat einen Sticker gesendet.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Videoentschlüsselung fehlgeschlagen"
|
||||
|
@ -2772,7 +2772,9 @@
|
||||
"sent": "Ο %(senderName)s έστειλε μια πρόσκληση στον %(targetDisplayName)s για να συνδεθεί στο δωμάτιο."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "Ο %(senderDisplayName)s αναβάθμισε αυτό το δωμάτιο.",
|
||||
"m.room.topic": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε το θέμα σε \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε το θέμα σε \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "Ο %(senderDisplayName)s έστειλε ένα αυτοκόλλητο.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση του βίντεο"
|
||||
|
@ -2343,7 +2343,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s sendis ĉambran inviton al %(targetDisplayName)s."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s gradaltigis ĉi tiun ĉambron.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s ŝanĝis la temon al « %(topic)s ».",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s ŝanĝis la temon al « %(topic)s »."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s sendis glumarkon.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Malĉifro de filmo eraris"
|
||||
|
@ -2950,7 +2950,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s invitó a %(targetDisplayName)s a unirse a la sala."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s actualizó esta sala.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s cambió el asunto a «%(topic)s».",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s cambió el asunto a «%(topic)s»."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s envió una pegatina.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Error al descifrar el vídeo"
|
||||
|
@ -3490,7 +3490,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s saatis %(targetDisplayName)s'le kutse jututoaga liitumiseks."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s uuendas seda jututuba.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s muutis uueks teemaks „%(topic)s“.",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s muutis uueks teemaks „%(topic)s“."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s saatis kleepsu.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Viga videovoo dekrüptimisel"
|
||||
|
@ -2049,7 +2049,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s %(targetDisplayName)s را به اتاق دعوت کرد."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s این اتاق را ارتقا داد.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s موضوع را به %(topic)s تغییر داد.",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s موضوع را به %(topic)s تغییر داد."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s یک برچسب فرستاد.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "خطا در رمزگشایی ویدیو"
|
||||
|
@ -2987,7 +2987,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s kutsui käyttäjän %(targetDisplayName)s liittymään huoneeseen."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s päivitti tämän huoneen.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s vaihtoi aiheeksi \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s vaihtoi aiheeksi \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s lähetti tarran.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Virhe purettaessa videon salausta"
|
||||
|
@ -901,7 +901,7 @@
|
||||
"warning": "Si vous n’avez pas activé de nouvelle méthode de récupération, un attaquant essaye peut-être d’accéder à votre compte. Changez immédiatement le mot de passe de votre compte et configurez une nouvelle méthode de récupération dans les paramètres."
|
||||
},
|
||||
"not_supported": "<non pris en charge>",
|
||||
"pinned_identity_changed": "L'identité de %(displayName)s (<b>%(userId)s</b>) semble avoir changé. <a>En savoir plus</a>",
|
||||
"pinned_identity_changed": "L'identité de %(displayName)s(<b>%(userId)s</b>) semble avoir changé. <a>En savoir plus </a>",
|
||||
"pinned_identity_changed_no_displayname": "<b>%(userId)s</b>semble avoir changé d'identité. <a>En savoir plus</a>",
|
||||
"recovery_method_removed": {
|
||||
"description_1": "Cette session a détecté que votre phrase secrète et clé de sécurité pour les messages sécurisés ont été supprimées.",
|
||||
@ -910,6 +910,9 @@
|
||||
"warning": "Si vous n’avez pas supprimé la méthode de récupération, un attaquant peut être en train d’essayer d’accéder à votre compte. Modifiez le mot de passe de votre compte et configurez une nouvelle méthode de récupération dans les réglages."
|
||||
},
|
||||
"reset_all_button": "Vous avez perdu ou oublié tous vos moyens de récupération ? <a>Tout réinitialiser</a>",
|
||||
"set_up_recovery": "Configurer la récupération",
|
||||
"set_up_recovery_later": "Pas maintenant",
|
||||
"set_up_recovery_toast_description": "Générez une clé de récupération qui peut être utilisée pour restaurer l'historique de vos messages chiffrés au cas où vous perdriez l'accès à vos appareils.",
|
||||
"set_up_toast_description": "Sécurité contre la perte d’accès aux messages et données chiffrées",
|
||||
"set_up_toast_title": "Configurer la sauvegarde sécurisée",
|
||||
"setup_secure_backup": {
|
||||
@ -2764,6 +2767,7 @@
|
||||
"inactive_sessions_list_description": "Pensez à déconnecter les anciennes sessions (%(inactiveAgeDays)s jours ou plus) que vous n’utilisez plus.",
|
||||
"ip": "Adresse IP",
|
||||
"last_activity": "Dernière activité",
|
||||
"manage": "Gérer cette session",
|
||||
"mobile_session": "Session de téléphone portable",
|
||||
"n_sessions_selected": {
|
||||
"one": "%(count)s session sélectionnée",
|
||||
@ -3388,7 +3392,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s a invité %(targetDisplayName)s à rejoindre le salon."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s a mis à niveau ce salon.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s a changé le sujet du salon en « %(topic)s ».",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s a changé le sujet du salon en « %(topic)s »."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s a envoyé un autocollant.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Erreur lors du déchiffrement de la vidéo"
|
||||
@ -3627,7 +3633,7 @@
|
||||
},
|
||||
"unsupported_browser": {
|
||||
"description": "Si vous continuez, certaines fonctionnalités risquent de cesser de fonctionner et vous risquez de perdre des données à l'avenir. Mettez à jour votre navigateur pour continuer à utiliser%(brand)s .",
|
||||
"title": "%(brand)sne prend pas en charge ce navigateur"
|
||||
"title": "%(brand)s ne prend pas en charge ce navigateur"
|
||||
},
|
||||
"unsupported_server_description": "Ce serveur utilise une ancienne version de Matrix. Mettez-le à jour vers Matrix %(version)s pour utiliser %(brand)s sans erreurs.",
|
||||
"unsupported_server_title": "Votre serveur n’est pas pris en charge",
|
||||
@ -3706,7 +3712,7 @@
|
||||
"hide_sessions": "Masquer les sessions",
|
||||
"hide_verified_sessions": "Masquer les sessions vérifiées",
|
||||
"ignore_button": "Ignorer",
|
||||
"ignore_confirm_description": "Tous les messages et invitations de cette utilisateur seront cachés. Êtes-vous sûr de vouloir les ignorer ?",
|
||||
"ignore_confirm_description": "Tous les messages et invitations de cet utilisateur seront masqués. Êtes-vous sûr de vouloir les ignorer ?",
|
||||
"ignore_confirm_title": "Ignorer %(user)s",
|
||||
"invited_by": "Invité par %(sender)s",
|
||||
"jump_to_rr_button": "Aller à l’accusé de lecture",
|
||||
|
@ -2705,7 +2705,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s enviou un convite a %(targetDisplayName)s para unirse a sala."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s actualizou esta sala.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s cambiou o asunto a \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s cambiou o asunto a \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s enviou un adhesivo.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Fallo descifrando vídeo"
|
||||
|
@ -2202,7 +2202,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s שלח הזמנה ל%(targetDisplayName)s להצטרף אל החדר."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s שידרג את החדר הזה.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s שינה את שם הנושא ל-\"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s שינה את שם הנושא ל-\"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s שלח מדבקה",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "שגיאה בפענוח וידאו"
|
||||
|
@ -3120,7 +3120,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s meghívót küldött %(targetDisplayName)s számára, hogy lépjen be a szobába."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s fejlesztette a szobát.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s a következőre változtatta a témát: „%(topic)s”.",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s a következőre változtatta a témát: „%(topic)s”."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s matricát küldött.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Hiba a videó visszafejtésénél"
|
||||
|
@ -3152,7 +3152,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s mengirim sebuah undangan ke %(targetDisplayName)s untuk bergabung dengan ruangan ini."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s meningkatkan ruangan ini.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s telah mengubah topik menjadi \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s telah mengubah topik menjadi \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s mengirim sebuah stiker.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Terjadi kesalahan mendekripsi video"
|
||||
|
@ -2625,7 +2625,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s sendi boð til %(targetDisplayName)s um þátttöku í spjallrásinni."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s uppfærði þessa spjallrás.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s breytti umræðuefninu í \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s breytti umræðuefninu í \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s sendi límmerki.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Villa við afkóðun myndskeiðs"
|
||||
|
@ -3198,7 +3198,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s ha mandato un invito a %(targetDisplayName)s per unirsi alla stanza."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s ha aggiornato questa stanza.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s ha modificato l'argomento in \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s ha modificato l'argomento in \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s ha inviato uno sticker.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Errore decifratura video"
|
||||
|
@ -2928,7 +2928,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)sが%(targetDisplayName)sをこのルームに招待しました。"
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)sがこのルームをアップグレードしました。",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)sがトピックを\"%(topic)s\"に変更しました。",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)sがトピックを\"%(topic)s\"に変更しました。"
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)sがステッカーを送信しました。",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "動画を復号化する際にエラーが発生しました"
|
||||
|
@ -2606,7 +2606,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s ສົ່ງຄຳເຊີນໄປຫາ %(targetDisplayName)s ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງ."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s ຍົກລະດັບຫ້ອງນີ້ແລ້ວ.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s ໄດ້ປ່ຽນຫົວຂໍ້ເປັນ \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s ໄດ້ປ່ຽນຫົວຂໍ້ເປັນ \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s ສົ່ງສະຕິກເກີ.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "ການຖອດລະຫັດວິດີໂອຜິດພາດ"
|
||||
|
@ -2062,7 +2062,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s išsiuntė pakvietimą %(targetDisplayName)s prisijungti prie kambario."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s atnaujino šį kambarį.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s pakeitė temą į \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s pakeitė temą į \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s nusiuntė lipduką.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Klaida iššifruojant vaizdo įrašą"
|
||||
|
@ -2756,7 +2756,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s heeft %(targetDisplayName)s in deze kamer uitgenodigd."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s heeft deze kamer geüpgraded.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s heeft het onderwerp gewijzigd naar ‘%(topic)s’.",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s heeft het onderwerp gewijzigd naar ‘%(topic)s’."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s Verstuurde een sticker.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Fout bij het ontsleutelen van de video"
|
||||
|
@ -541,6 +541,7 @@
|
||||
"qr_code": "Kod QR",
|
||||
"random": "Losowe",
|
||||
"reactions": "Reakcje",
|
||||
"recommended": "Polecane",
|
||||
"report_a_bug": "Zgłoś błąd",
|
||||
"room": "Pokój",
|
||||
"room_name": "Nazwa pokoju",
|
||||
@ -735,6 +736,44 @@
|
||||
"category_room": "Pokój",
|
||||
"caution_colon": "Ostrzeżenie:",
|
||||
"client_versions": "Wersje klientów",
|
||||
"crypto": {
|
||||
"4s_public_key_in_account_data": "w danych konta",
|
||||
"4s_public_key_not_in_account_data": "nie znaleziono",
|
||||
"4s_public_key_status": "Klucz publiczny sekretnego magazynu:",
|
||||
"backup_key_cached": "w lokalnej pamięci podręcznej",
|
||||
"backup_key_cached_status": "Klucz zapasowy zapisany w pamięci podręcznej:",
|
||||
"backup_key_not_stored": "nie przechowywany",
|
||||
"backup_key_stored": "w sekretnym magazynie",
|
||||
"backup_key_stored_status": "Magazyn klucza kopii zapasowej:",
|
||||
"backup_key_unexpected_type": "nieoczekiwany typ",
|
||||
"backup_key_well_formed": "dobrze ukształtowany",
|
||||
"cross_signing": "Weryfikacja krzyżowa",
|
||||
"cross_signing_cached": "w lokalnej pamięci podręcznej",
|
||||
"cross_signing_not_ready": "Weryfikacja krzyżowa nie jest ustawiona.",
|
||||
"cross_signing_private_keys_in_storage": "w sekretnym magazynie",
|
||||
"cross_signing_private_keys_in_storage_status": "Klucze prywatne weryfikacji krzyżowej:",
|
||||
"cross_signing_private_keys_not_in_storage": "nie odnaleziono w pamięci",
|
||||
"cross_signing_public_keys_on_device": "w pamięci",
|
||||
"cross_signing_public_keys_on_device_status": "Weryfikacja krzyżowa kluczy publicznych:",
|
||||
"cross_signing_ready": "Weryfikacja krzyżowa jest gotowa do użycia.",
|
||||
"cross_signing_status": "Status weryfikacji krzyżowej:",
|
||||
"cross_signing_untrusted": "Twoje konto ma tożsamość weryfikacji krzyżowej w sekretnym magazynie, ale nie jest jeszcze zaufane przez tę sesję.",
|
||||
"crypto_not_available": "Moduł kryptograficzny nie jest dostępny",
|
||||
"key_backup_active_version": "Aktywna wersja kopii zapasowej:",
|
||||
"key_backup_active_version_none": "Brak",
|
||||
"key_backup_inactive_warning": "Twoje klucze nie są przywracane na tej sesji.",
|
||||
"key_backup_latest_version": "Najnowsza wersja kopii zapasowej na serwerze:",
|
||||
"key_storage": "Magazyn kluczy",
|
||||
"master_private_key_cached_status": "Główny klucz prywatny:",
|
||||
"not_found": "nie znaleziono",
|
||||
"not_found_locally": "nie znaleziono lokalnie",
|
||||
"secret_storage_not_ready": "nie gotowe",
|
||||
"secret_storage_ready": "gotowe",
|
||||
"secret_storage_status": "Sekretny magazyn:",
|
||||
"self_signing_private_key_cached_status": "Samopodpisujący klucz prywatny:",
|
||||
"title": "Szyfrowanie end-to-end",
|
||||
"user_signing_private_key_cached_status": "Podpisany przez użytkownika klucz prywatny:"
|
||||
},
|
||||
"developer_mode": "Tryb programisty",
|
||||
"developer_tools": "Narzędzia programistyczne",
|
||||
"edit_setting": "Edytuj ustawienie",
|
||||
@ -873,7 +912,7 @@
|
||||
"cross_signing_room_verified": "Wszyscy w tym pokoju są zweryfikowani",
|
||||
"cross_signing_room_warning": "Ktoś używa nieznanej sesji",
|
||||
"cross_signing_unsupported": "Twój serwer domowy nie obsługuje weryfikacji krzyżowej.",
|
||||
"cross_signing_untrusted": "Twoje konto ma tożsamość weryfikacji krzyżowej w sekretnej pamięci, ale nie jest jeszcze zaufane przez tę sesję.",
|
||||
"cross_signing_untrusted": "Twoje konto ma tożsamość weryfikacji krzyżowej w sekretnym magazynie, ale nie jest jeszcze zaufane przez tę sesję.",
|
||||
"cross_signing_user_normal": "Nie zweryfikowałeś tego użytkownika.",
|
||||
"cross_signing_user_verified": "Zweryfikowałeś tego użytkownika. Użytkownik zweryfikował wszystkie swoje sesje.",
|
||||
"cross_signing_user_warning": "Ten użytkownik nie zweryfikował wszystkich swoich sesji.",
|
||||
@ -882,14 +921,18 @@
|
||||
"title": "Zniszczyć klucze weryfikacji krzyżowej?",
|
||||
"warning": "Usunięcie kluczy weryfikacji krzyżowej jest trwałe. Każdy, z kim dokonano weryfikacji, zobaczy alerty bezpieczeństwa. Prawie na pewno nie chcesz tego robić, chyba że straciłeś każde urządzenie, z którego możesz weryfikować."
|
||||
},
|
||||
"enter_recovery_key": "Wprowadź klucz przywracania",
|
||||
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed": "Autentyczność tej wiadomości szyfrowanej nie jest gwarantowana na tym urządzeniu.",
|
||||
"event_shield_reason_mismatched_sender_key": "Zaszyfrowano przez sesję niezweryfikowaną",
|
||||
"event_shield_reason_unknown_device": "Zaszyfrowano przez nieznane lub usunięte urządzenie.",
|
||||
"event_shield_reason_unsigned_device": "Zaszyfrowano przez urządzenie niezweryfikowane przez właściciela.",
|
||||
"event_shield_reason_unverified_identity": "Zaszyfrowano przez niezweryfikowanego użytkownika",
|
||||
"export_unsupported": "Twoja przeglądarka nie wspiera wymaganych rozszerzeń kryptograficznych",
|
||||
"forgot_recovery_key": "Nie pamiętasz klucza przywracania?",
|
||||
"import_invalid_keyfile": "Niepoprawny plik klucza %(brand)s",
|
||||
"import_invalid_passphrase": "Próba autentykacji nieudana: nieprawidłowe hasło?",
|
||||
"key_storage_out_of_sync": "Twój magazyn kluczy nie jest zsynchronizowany.",
|
||||
"key_storage_out_of_sync_description": "Potwierdź klucz przywracania, aby zachować dostęp do magazynu kluczy i historii wiadomości.",
|
||||
"messages_not_secure": {
|
||||
"cause_1": "Twój serwer domowy",
|
||||
"cause_2": "Użytkownik, którego weryfikujesz jest połączony z serwerem domowym",
|
||||
@ -1019,8 +1062,11 @@
|
||||
"waiting_other_user": "Oczekiwanie na weryfikację przez %(displayName)s…"
|
||||
},
|
||||
"verification_requested_toast_title": "Zażądano weryfikacji",
|
||||
"verified_identity_changed": "Zweryfikowana tożsamość %(displayName)s (<b>%(userId)s</b>) uległa zmianie. <a>Dowiedz się więcej</a>",
|
||||
"verified_identity_changed_no_displayname": "Zweryfikowana tożsamość <b>%(userId)s</b> uległa zmianie. <a>Dowiedz się więcej</a>",
|
||||
"verify_toast_description": "Inni użytkownicy mogą temu nie ufać",
|
||||
"verify_toast_title": "Zweryfikuj tę sesję"
|
||||
"verify_toast_title": "Zweryfikuj tę sesję",
|
||||
"withdraw_verification_action": "Wycofaj weryfikację"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"admin_contact": "Proszę, <a>skontaktuj się z administratorem</a> aby korzystać dalej z funkcji.",
|
||||
@ -1586,8 +1632,15 @@
|
||||
"toggle_attribution": "Przełącz atrybucje"
|
||||
},
|
||||
"member_list": {
|
||||
"count": {
|
||||
"one": "%(count)s Członek",
|
||||
"few": "%(count)s Członki",
|
||||
"many": "%(count)s Członków"
|
||||
},
|
||||
"filter_placeholder": "Filtruj członków pokoju",
|
||||
"invite_button_no_perms_tooltip": "Nie posiadasz uprawnień, aby zapraszać użytkowników",
|
||||
"invited_label": "Zaproszono",
|
||||
"no_matches": "Brak wyników",
|
||||
"power_label": "%(userName)s (moc uprawnień administratorskich %(powerLevelNumber)s)"
|
||||
},
|
||||
"member_list_back_action_label": "Członkowie pokoju",
|
||||
@ -2423,6 +2476,55 @@
|
||||
"emoji_autocomplete": "Włącz podpowiedzi Emoji podczas pisania",
|
||||
"enable_markdown": "Włącz Markdown",
|
||||
"enable_markdown_description": "Rozpocznij wiadomość z <code>/plain</code>, aby była bez markdownu.",
|
||||
"encryption": {
|
||||
"advanced": {
|
||||
"breadcrumb_first_description": "Dane konta, kontakty, preferencje i lista czatów zostaną zachowane",
|
||||
"breadcrumb_page": "Resetuj szyfrowanie",
|
||||
"breadcrumb_second_description": "Stracisz całą historię wiadomości przechowywaną na serwerze",
|
||||
"breadcrumb_third_description": "Konieczne będzie ponowne zweryfikowanie wszystkich istniejących urządzeń i kontaktów",
|
||||
"breadcrumb_title": "Czy na pewno chcesz zresetować swoją tożsamość?",
|
||||
"breadcrumb_title_forgot": "Nie pamiętasz klucza przywracania? Musisz zresetować swoją tożsamość.",
|
||||
"breadcrumb_warning": "Zrób to tylko wtedy, gdy uważasz, że Twoje konto zostało naruszone.",
|
||||
"details_title": "Szczegóły szyfrowania",
|
||||
"export_keys": "Eksportuj klucze",
|
||||
"import_keys": "Importuj klucze",
|
||||
"other_people_device_description": "Domyślnie w pokojach szyfrowanych nie będziesz mógł wysyłać wiadomości, jeśli nie zweryfikujesz członków w pokoju",
|
||||
"other_people_device_label": "Nigdy nie wysyłaj wiadomości szyfrowanych do niezweryfikowanych urządzeń",
|
||||
"other_people_device_title": "Urządzenia innych osób",
|
||||
"reset_identity": "Zresetuj tożsamość kryptograficzną",
|
||||
"session_id": "ID sesji:",
|
||||
"session_key": "Klucz sesji:",
|
||||
"title": "Zaawansowane"
|
||||
},
|
||||
"device_not_verified_button": "Zweryfikuj to urządzenie",
|
||||
"device_not_verified_description": "Aby wyświetlić ustawienia szyfrowania, musisz zweryfikować to urządzenie.",
|
||||
"device_not_verified_title": "Urządzenie niezweryfikowane",
|
||||
"dialog_title": "<strong>Ustawienia:</strong> Szyfrowanie",
|
||||
"recovery": {
|
||||
"change_recovery_confirm_button": "Potwierdź nowy klucz przywracania",
|
||||
"change_recovery_confirm_description": "Wprowadź poniżej nowy klucz przywracania, aby zakończyć. Stary klucz przestanie działać.",
|
||||
"change_recovery_confirm_title": "Wprowadź nowy klucz przywracania",
|
||||
"change_recovery_key": "Zmień klucz przywracania",
|
||||
"change_recovery_key_description": "Zapisz nowy klucz przywracania w bezpiecznym miejscu. Następnie kliknij Kontynuuj, aby zastosować zmiany.",
|
||||
"change_recovery_key_title": "Zmień klucz przywracania?",
|
||||
"description": "Odzyskaj swoją tożsamość kryptograficzną i historię wiadomości za pomocą klucza przywracania, jeśli stracisz dostęp do swoich urządzeń.",
|
||||
"enter_key_error": "Wprowadzony klucz przywracania nie jest poprawny.",
|
||||
"enter_recovery_key": "Wprowadź klucz przywracania",
|
||||
"key_storage_warning": "Magazyn kluczy nie jest zsynchronizowany. Rozwiąż problem klikając przycisk poniżej.",
|
||||
"save_key_description": "Nie udostępniaj go nikomu!",
|
||||
"save_key_title": "Klucz przywracania",
|
||||
"set_up_recovery": "Skonfiguruj przywracanie",
|
||||
"set_up_recovery_confirm_button": "Zakończ konfigurację",
|
||||
"set_up_recovery_confirm_description": "Wprowadź klucz przywracania pokazany na poprzednim ekranie, aby zakończyć konfigurowanie przywracania.",
|
||||
"set_up_recovery_confirm_title": "Wprowadź klucz przywracania, aby potwierdzić",
|
||||
"set_up_recovery_description": "Magazyn kluczy jest chroniony przez klucz przywracania. Jeśli po skonfigurowaniu potrzebujesz klucza przywracania, wygeneruj go zaznaczając ‘%(changeRecoveryKeyButton)s’.",
|
||||
"set_up_recovery_save_key_description": "Zapisz ten klucz przywracania w bezpiecznym miejscu, takim jak menedżer haseł, notatka szyfrowana lub sejf.",
|
||||
"set_up_recovery_save_key_title": "Zapisz klucz przywracania w bezpiecznym miejscu",
|
||||
"set_up_recovery_secondary_description": "Klikając przycisk Kontynuuj, wygenerujemy dla Ciebie klucz przywracania.",
|
||||
"title": "Przywracanie"
|
||||
},
|
||||
"title": "Szyfrowanie"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"account_management_section": "Zarządzanie kontem",
|
||||
"account_section": "Konto",
|
||||
@ -2657,7 +2759,7 @@
|
||||
"replace_plain_emoji": "Automatycznie zastępuj tekstowe emotikony",
|
||||
"security": {
|
||||
"4s_public_key_in_account_data": "w danych konta",
|
||||
"4s_public_key_status": "Publiczny klucz sekretnego magazynu:",
|
||||
"4s_public_key_status": "Klucz publiczny sekretnego magazynu:",
|
||||
"analytics_description": "Udostępnij anonimowe dane, aby pomóc nam zidentyfikować problemy. Nic osobistego. Żadnych stron trzecich.",
|
||||
"backup_key_cached_status": "Klucz zapasowy zapisany w pamięci podręcznej:",
|
||||
"backup_key_stored_status": "Klucz zapasowy zapisany:",
|
||||
@ -2670,7 +2772,7 @@
|
||||
"cross_signing_cached": "w lokalnej pamięci podręcznej",
|
||||
"cross_signing_homeserver_support": "Wsparcie funkcji serwera domowego:",
|
||||
"cross_signing_homeserver_support_exists": "istnieje",
|
||||
"cross_signing_in_4s": "w tajnej pamięci",
|
||||
"cross_signing_in_4s": "w sekretnym magazynie",
|
||||
"cross_signing_in_memory": "w pamięci",
|
||||
"cross_signing_master_private_Key": "Główny klucz prywatny:",
|
||||
"cross_signing_not_cached": "nie odnaleziono lokalnie",
|
||||
@ -2781,6 +2883,7 @@
|
||||
"inactive_sessions_list_description": "Rozważ wylogowanie się ze starych sesji (%(inactiveAgeDays)s dni lub starsze), jeśli już z nich nie korzystasz.",
|
||||
"ip": "Adres IP",
|
||||
"last_activity": "Ostatnia aktywność",
|
||||
"manage": "Zarządzaj tą sesją",
|
||||
"mobile_session": "Sesja mobilna",
|
||||
"n_sessions_selected": {
|
||||
"one": "Zaznaczono %(count)s sesję",
|
||||
@ -3405,7 +3508,10 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s wysłał zaproszenie do %(targetDisplayName)s do dołączenia do pokoju."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s ulepszył ten pokój.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s zmienił temat na \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s zmienił temat na \"%(topic)s\".",
|
||||
"removed": "%(senderDisplayName)s usunął temat."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s wysłał naklejkę.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Błąd deszyfrowania wideo"
|
||||
|
@ -3311,7 +3311,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s enviou um convite para %(targetDisplayName)s entrar na sala."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s atualizou a sala.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s mudou o tópico para \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s mudou o tópico para \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s enviou um sticker.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Erro ao descriptografar o vídeo"
|
||||
|
@ -2233,7 +2233,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s enviou um convite para %(targetDisplayName)s entrar na sala."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s atualizou esta sala.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s alterou a descrição para \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s alterou a descrição para \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s enviou uma figurinha.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Erro ao descriptografar o vídeo"
|
||||
|
@ -3181,7 +3181,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s пригласил(а) %(targetDisplayName)s в комнату."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s обновил(а) эту комнату.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s изменил(а) тему комнаты на \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s изменил(а) тему комнаты на \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s отправил(а) наклейку.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Ошибка расшифровки видео"
|
||||
|
@ -3182,7 +3182,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s pozval %(targetDisplayName)s vstúpiť do miestnosti."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s aktualizoval túto miestnosť.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s zmenil tému na \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s zmenil tému na \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s poslal nálepku.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Chyba pri dešifrovaní videa"
|
||||
|
@ -2995,7 +2995,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s dërgoi një ftesë për %(targetDisplayName)s që të marrë pjesë në dhomë."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s e përmirësoi këtë dhomë.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s ndryshoi temën në \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s ndryshoi temën në \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s dërgoi një ngjitës.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Gabim në shfshehtëzim videoje"
|
||||
|
@ -3388,7 +3388,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s bjöd in %(targetDisplayName)s att gå med i rummet."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s uppgraderade det här rummet.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s bytte rummets ämne till \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s bytte rummets ämne till \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s skickade en dekal.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Fel vid avkryptering av video"
|
||||
|
@ -3117,7 +3117,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s надсилає запрошення %(targetDisplayName)s приєднатися до кімнати."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s поліпшує цю кімнату.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s змінює тему на %(topic)s.",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s змінює тему на %(topic)s."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s надсилає наліпку.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Помилка розшифрування відео"
|
||||
|
@ -2889,7 +2889,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s đã mời %(targetDisplayName)s tham gia phòng."
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s đã nâng cấp phòng này.",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s đổi chủ đề thành \"%(topic)s\".",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s đổi chủ đề thành \"%(topic)s\"."
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s đã gửi một sticker.",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "Lỗi khi giải mã video"
|
||||
|
@ -2863,7 +2863,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s 向 %(targetDisplayName)s 发了加入房间的邀请。"
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s 升级了此房间。",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s 将话题修改为 “%(topic)s”。",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s 将话题修改为 “%(topic)s”。"
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s 发送了一张贴纸。",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "解密视频时出错"
|
||||
|
@ -3107,7 +3107,9 @@
|
||||
"sent": "%(senderName)s 向 %(targetDisplayName)s 傳送了加入聊天室的邀請。"
|
||||
},
|
||||
"m.room.tombstone": "%(senderDisplayName)s 升級了此聊天室。",
|
||||
"m.room.topic": "%(senderDisplayName)s 將主題變更為「%(topic)s」。",
|
||||
"m.room.topic": {
|
||||
"changed": "%(senderDisplayName)s 將主題變更為「%(topic)s」。"
|
||||
},
|
||||
"m.sticker": "%(senderDisplayName)s 傳送了貼圖。",
|
||||
"m.video": {
|
||||
"error_decrypting": "解密影片出錯"
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user