diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json
index 9f806495cf..8eb4743ad6 100644
--- a/src/i18n/strings/sv.json
+++ b/src/i18n/strings/sv.json
@@ -1227,5 +1227,22 @@
     "This homeserver has hit its Monthly Active User limit": "Hemservern har nått sin månatliga gräns för användaraktivitet",
     "Please contact your service administrator to continue using this service.": "Kontakta din serviceadministratör för att fortsätta använda servicen.",
     "Show empty room list headings": "Visa tomma rumsrubriker",
-    "System Alerts": "Systemvarningar"
+    "System Alerts": "Systemvarningar",
+    "Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "Tyvärr, din hemserver är för gammal för att delta i detta rum.",
+    "Please contact your homeserver administrator.": "Vänligen kontakta din hemserver-administratör.",
+    "Increase performance by only loading room members on first view": "Öka prestanda genom att bara ladda rumsdeltagare vid första visning",
+    "Internal room ID: ": "Internt rums-ID: ",
+    "Room version number: ": "Rumsversionsnummer: ",
+    "Please <a>contact your service administrator</a> to continue using the service.": "<a>Kontakta din serviceadministratör</a> för att fortsätta använda tjänsten.",
+    "This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "Hemservern har nått sin månatliga gräns för användaraktivitet.",
+    "This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Hemservern har överskridit en av sina resursgränser.",
+    "Please <a>contact your service administrator</a> to get this limit increased.": "<a>Kontakta din serviceadministratör</a> för att få denna gräns ökad.",
+    "This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>.": "Hemservern har nått sin månatliga gräns för användaraktivitet så <b>vissa användare kommer inte kunna logga in</b>.",
+    "This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>.": "Hemservern har överskridit en av sina resursgränser så <b>vissa användare kommer inte kunna logga in</b>.",
+    "Your message wasn't sent because this homeserver has hit its Monthly Active User Limit. Please <a>contact your service administrator</a> to continue using the service.": "Ditt meddelande skickades inte för hemservern har nått sin månatliga gräns för användaraktivitet. <a>Kontakta din serviceadministratör</a> för att fortsätta använda servicen.",
+    "Your message wasn't sent because this homeserver has exceeded a resource limit. Please <a>contact your service administrator</a> to continue using the service.": "Ditt meddelande skickades inte för hemservern har överskridit en av sina resursgränser. <a>Kontakta din serviceadministratör</a> för att fortsätta använda servicen.",
+    "Lazy loading members not supported": "Behovsladdning av medlemmar stöds inte",
+    "Lazy loading is not supported by your current homeserver.": "Behovsladdning stöds inte av din nuvarande hemserver.",
+    "Legal": "Juridiskt",
+    "Please <a>contact your service administrator</a> to continue using this service.": "<a>Kontakta din serviceadministratör</a> för att fortsätta använda servicen."
 }