mirror of
				https://github.com/vector-im/element-web.git
				synced 2025-11-04 10:11:03 +01:00 
			
		
		
		
	Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (1257 of 1257 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									042bbca473
								
							
						
					
					
						commit
						c2c735d521
					
				@ -1270,5 +1270,10 @@
 | 
				
			|||||||
    "Registration Required": "Regisztrációt igényel",
 | 
					    "Registration Required": "Regisztrációt igényel",
 | 
				
			||||||
    "You need to register to do this. Would you like to register now?": "Hogy ezt megtedd regisztrálnod kell. Szeretnél regisztrálni?",
 | 
					    "You need to register to do this. Would you like to register now?": "Hogy ezt megtedd regisztrálnod kell. Szeretnél regisztrálni?",
 | 
				
			||||||
    "Unable to query for supported registration methods": "A támogatott regisztrációs folyamatok listáját nem sikerült lekérdezni",
 | 
					    "Unable to query for supported registration methods": "A támogatott regisztrációs folyamatok listáját nem sikerült lekérdezni",
 | 
				
			||||||
    "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "A matrix szerverrel nem lehet felvenni a kapcsolatot. Újrapróbálkozás..."
 | 
					    "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "A matrix szerverrel nem lehet felvenni a kapcsolatot. Újrapróbálkozás...",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "%(senderName)s added %(count)s %(addedAddresses)s as addresses for this room.|one": "%(senderName)s szoba címnek beállította: %(addedAddresses)s.",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "%(senderName)s added %(count)s %(addedAddresses)s as addresses for this room.|other": "%(senderName)s szoba címnek hozzáadta: %(addedAddresses)s.",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "%(senderName)s removed %(count)s %(removedAddresses)s as addresses for this room.|one": "%(senderName)s törölte a szoba címek közül: %(removedAddresses)s.",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "%(senderName)s removed %(count)s %(removedAddresses)s as addresses for this room.|other": "%(senderName)s törölte a szoba címek közül: %(removedAddresses)s.",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "%(senderName)s added %(addedAddresses)s and removed %(removedAddresses)s as addresses for this room.": "%(senderName)s hozzáadta a szoba címekhez: %(addedAddresses)s és törölte a címek közül: %(removedAddresses)s."
 | 
				
			||||||
}
 | 
					}
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
		Loading…
	
	
			
			x
			
			
		
	
		Reference in New Issue
	
	Block a user