mirror of
				https://github.com/vector-im/element-web.git
				synced 2025-11-04 10:11:03 +01:00 
			
		
		
		
	Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (1252 of 1252 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sv/
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									d0391a3f26
								
							
						
					
					
						commit
						78e258eb8d
					
				@ -1262,5 +1262,10 @@
 | 
				
			|||||||
    "Create a new room with the same name, description and avatar": "Skapa ett nytt rum med samma namn, beskrivning och avatar",
 | 
					    "Create a new room with the same name, description and avatar": "Skapa ett nytt rum med samma namn, beskrivning och avatar",
 | 
				
			||||||
    "Update any local room aliases to point to the new room": "Uppdatera lokala rumsalias att peka på det nya rummet",
 | 
					    "Update any local room aliases to point to the new room": "Uppdatera lokala rumsalias att peka på det nya rummet",
 | 
				
			||||||
    "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "Hindra användare från att prata i den gamla rumsversionen och posta ett meddelande som rekommenderar användare att flytta till det nya rummet",
 | 
					    "Stop users from speaking in the old version of the room, and post a message advising users to move to the new room": "Hindra användare från att prata i den gamla rumsversionen och posta ett meddelande som rekommenderar användare att flytta till det nya rummet",
 | 
				
			||||||
    "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "Sätta en länk tillbaka till det gamla rummet i början av det nya rummet så att folk kan se gamla meddelanden"
 | 
					    "Put a link back to the old room at the start of the new room so people can see old messages": "Sätta en länk tillbaka till det gamla rummet i början av det nya rummet så att folk kan se gamla meddelanden",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "Registration Required": "Registrering krävs",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "You need to register to do this. Would you like to register now?": "Du måste registrera dig för att göra detta. Vill du registrera dig nu?",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Tvingar den aktuella utgående gruppsessionen i ett krypterat rum att överges",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "Det gick inte att ansluta till hemserver. Försöker igen ...",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "Unable to query for supported registration methods": "Det gick inte att hämta stödda registreringsmetoder"
 | 
				
			||||||
}
 | 
					}
 | 
				
			||||||
 | 
				
			|||||||
		Loading…
	
	
			
			x
			
			
		
	
		Reference in New Issue
	
	Block a user