diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index 2dc37adac3..85ac0dcc9a 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -1343,7 +1343,7 @@
     "Show avatars in user and room mentions": "Mostrar avatares en menciones a usuarios y salas",
     "Enable big emoji in chat": "Habilitar emojis grandes en el chat",
     "Send typing notifications": "Enviar notificaciones de tecleo",
-    "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Permitir Peer-to-Peer en llamadas 1:1",
+    "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Permitir conexión de pares en llamadas individuales",
     "Pin rooms I'm mentioned in to the top of the room list": "Destacar salas que he mencionado en la parte superior de la lista de salas",
     "Pin unread rooms to the top of the room list": "Destacar salas con mensajes sin leer en la parte superior de la lista",
     "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Pedir confirmación antes de enviar invitaciones a IDs de matrix que parezcan inválidos",
@@ -1577,5 +1577,5 @@
     "User %(userId)s is already in the room": "El usuario %(userId)s ya está en la sala",
     "The user must be unbanned before they can be invited.": "El usuario debe ser desbloqueado antes de poder ser invitado.",
     "The user's homeserver does not support the version of the room.": "El servidor del usuario no soporta la versión de la sala.",
-    "Edit messages after they have been sent (refresh to apply changes)": "Editar mensajes después de que se hayan enviado (refrescar para aplicar cambios)"
+    "Edit messages after they have been sent (refresh to apply changes)": "Editar mensajes después de enviados (refrescar para aplicar cambios)"
 }