Update quic-go to a more recent version which supports go 1.18.

--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -13,7 +13,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.3.0
 	github.com/klauspost/compress v1.13.6
 	github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.0.9
-	github.com/lucas-clemente/quic-go v0.23.0
+	github.com/lucas-clemente/quic-go v0.25.0
 	github.com/mholt/acmez v1.0.1
 	github.com/naoina/go-stringutil v0.1.0 // indirect
 	github.com/naoina/toml v0.1.1
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -573,6 +573,8 @@ github.com/lightstep/lightstep-tracer-common/golang/gogo v0.0.0-20190605223551-b
 github.com/lightstep/lightstep-tracer-go v0.18.1/go.mod h1:jlF1pusYV4pidLvZ+XD0UBX0ZE6WURAspgAczcDHrL4=
 github.com/lucas-clemente/quic-go v0.23.0 h1:5vFnKtZ6nHDFsc/F3uuiF4T3y/AXaQdxjUqiVw26GZE=
 github.com/lucas-clemente/quic-go v0.23.0/go.mod h1:paZuzjXCE5mj6sikVLMvqXk8lJV2AsqtJ6bDhjEfxx0=
+github.com/lucas-clemente/quic-go v0.25.0 h1:K+X9Gvd7JXsOHtU0N2icZ2Nw3rx82uBej3mP4CLgibc=
+github.com/lucas-clemente/quic-go v0.25.0/go.mod h1:YtzP8bxRVCBlO77yRanE264+fY/T2U9ZlW1AaHOsMOg=
 github.com/lunixbochs/vtclean v0.0.0-20180621232353-2d01aacdc34a/go.mod h1:pHhQNgMf3btfWnGBVipUOjRYhoOsdGqdm/+2c2E2WMI=
 github.com/lunixbochs/vtclean v1.0.0/go.mod h1:pHhQNgMf3btfWnGBVipUOjRYhoOsdGqdm/+2c2E2WMI=
 github.com/lyft/protoc-gen-validate v0.0.13/go.mod h1:XbGvPuh87YZc5TdIa2/I4pLk0QoUACkjt2znoq26NVQ=
@@ -586,6 +588,8 @@ github.com/marten-seemann/qtls-go1-16 v0.1.4 h1:xbHbOGGhrenVtII6Co8akhLEdrawwB2i
 github.com/marten-seemann/qtls-go1-16 v0.1.4/go.mod h1:gNpI2Ol+lRS3WwSOtIUUtRwZEQMXjYK+dQSBFbethAk=
 github.com/marten-seemann/qtls-go1-17 v0.1.0 h1:P9ggrs5xtwiqXv/FHNwntmuLMNq3KaSIG93AtAZ48xk=
 github.com/marten-seemann/qtls-go1-17 v0.1.0/go.mod h1:fz4HIxByo+LlWcreM4CZOYNuz3taBQ8rN2X6FqvaWo8=
+github.com/marten-seemann/qtls-go1-18 v0.1.0-beta.1 h1:EnzzN9fPUkUck/1CuY1FlzBaIYMoiBsdwTNmNGkwUUM=
+github.com/marten-seemann/qtls-go1-18 v0.1.0-beta.1/go.mod h1:PUhIQk19LoFt2174H4+an8TYvWOGjb/hHwphBeaDHwI=
 github.com/mattn/go-colorable v0.0.9/go.mod h1:9vuHe8Xs5qXnSaW/c/ABM9alt+Vo+STaOChaDxuIBZU=
 github.com/mattn/go-colorable v0.1.1/go.mod h1:FuOcm+DKB9mbwrcAfNl7/TZVBZ6rcnceauSikq3lYCQ=
 github.com/mattn/go-colorable v0.1.2/go.mod h1:U0ppj6V5qS13XJ6of8GYAs25YV2eR4EVcfRqFIhoBtE=