diff --git a/extra/pingu/APKBUILD b/extra/pingu/APKBUILD
index 2ded6af6c1e..244cdf6876b 100644
--- a/extra/pingu/APKBUILD
+++ b/extra/pingu/APKBUILD
@@ -4,10 +4,10 @@ pkgname=pingu
 pkgver=0.2
 pkgrel=0
 pkgdesc="Small daemon that pings hosts and executes a script when status change"
-url="http://dev.alpinelinux.org/cgit/cgit.cgi/pingu"
+url="http://git.alpinelinux.org/cgit/pingu"
 license="GPL"
 depends="uclibc"
-source="http://dev.alpinelinux.org/cgit/cgit.cgi/$pkgname/snapshot/$pkgname-$pkgver.tar.bz2
+source="http://git.alpinelinux.org/cgit/$pkgname/snapshot/$pkgname-$pkgver.tar.bz2
 	pingu.initd
 	"