diff --git a/community/py3-pyproject-api/APKBUILD b/community/py3-pyproject-api/APKBUILD
index 32b382910a8..1828a41460c 100644
--- a/community/py3-pyproject-api/APKBUILD
+++ b/community/py3-pyproject-api/APKBUILD
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Maintainer: psykose <alice@ayaya.dev>
 pkgname=py3-pyproject-api
-pkgver=1.2.1
+pkgver=1.3.0
 pkgrel=0
 pkgdesc="Python API to interact with the python pyproject.toml based projects"
 url="https://github.com/tox-dev/pyproject-api"
@@ -43,6 +43,6 @@ package() {
 }
 
 sha512sums="
-bc84a0aa1845cf910a980a2fb562553eb3e58f6b16f3516fccc46c9723dca8ac553c457160a1fcb39d4de984906a196dd9f625fcae1ee6295e30b3f9a2618c6d  py3-pyproject-api-1.2.1.tar.gz
-8e5bfccbf7471991fcf64cd521c47e42e3a7ad181482a739a4b4d3d9330da0df2bdf2374ed001c6a15cea967f8767c50d01c7d924dd9a82156c293f242f8fa8f  no-python2.patch
+916fc35538b5d28e343170c0c5b7a70e534f4c6095cf2dc4714988fdab51791d55389bea6c7b7645d1da9a0f863e75d7c0a33956c3b24b8682efeb4c016ba740  py3-pyproject-api-1.3.0.tar.gz
+f299ab1f28ca75ce5cc58f350d7fb88ad593040de2d9f018e49bd2f4c48e5a9f9b563b39312f44b7b682e898ef21408178ef38db03373c3e30fb2697ac874202  no-python2.patch
 "
diff --git a/community/py3-pyproject-api/no-python2.patch b/community/py3-pyproject-api/no-python2.patch
index 4e408991b92..aa64b68f638 100644
--- a/community/py3-pyproject-api/no-python2.patch
+++ b/community/py3-pyproject-api/no-python2.patch
@@ -1,12 +1,12 @@
-diff --git a/tests/test_fronted.py b/tests/test_fronted.py
-index 46b4860..23dc0de 100644
---- a/tests/test_fronted.py
-+++ b/tests/test_fronted.py
+diff --git a/tests/test_frontend.py b/tests/test_frontend.py
+index 46b4860..56cdc9b 100644
+--- a/tests/test_frontend.py
++++ b/tests/test_frontend.py
 @@ -309,6 +309,7 @@ def test_backend_build_editable_bad(tmp_path: Path, demo_pkg_inline: Path, monke
      assert exc.exc_msg == "'build_editable' on 'build' returned 1 but expected type <class 'str'>"
  
  
-+@pytest.mark.skip(reason="who uses python 2?")
++@pytest.mark.skip(reason="who·uses·python·2?")
  def test_can_build_on_python_2(demo_pkg_inline: Path, tmp_path: Path) -> None:
      fronted = SubprocessFrontend(*SubprocessFrontend.create_args_from_folder(demo_pkg_inline)[:-1])
      env = session_via_cli(["-p", "2.7", str(tmp_path / "venv")])