diff --git a/testing/gtkhash/APKBUILD b/testing/gtkhash/APKBUILD
index a3f35d0e0fb..9d3d248de79 100644
--- a/testing/gtkhash/APKBUILD
+++ b/testing/gtkhash/APKBUILD
@@ -30,7 +30,9 @@ subpackages="
 	nemo-gtkhash-plugin:_nemo
 	thunar-gtkhash-plugin:_thunar
 	"
-source="https://github.com/tristanheaven/gtkhash/releases/download/v$pkgver/gtkhash-$pkgver.tar.gz"
+source="https://github.com/tristanheaven/gtkhash/releases/download/v$pkgver/gtkhash-$pkgver.tar.gz
+	gettext-0.22.patch
+	"
 options="!check" # Disable check until failure under CI fixed
 
 build() {
@@ -86,4 +88,5 @@ package() {
 
 sha512sums="
 a71ec8780533ecb72f16ae9bc6fdfb5cf58f945c8fab9c16ee5007b04c22af701aaac79895ded9f7b573625020e9597a191fb81a68cec63111c089f1d03e2347  gtkhash-1.5.tar.gz
+1be4bf68f15f64910395ee962d7c0747f972e2678487a1f8f2666a0f7ede4d88af417fbecc08c8fb953a34a8289831b9a681402121a6bf53bb2aa2ccbd6c3bf0  gettext-0.22.patch
 "
diff --git a/testing/gtkhash/gettext-0.22.patch b/testing/gtkhash/gettext-0.22.patch
new file mode 100644
index 00000000000..fa10104e6a3
--- /dev/null
+++ b/testing/gtkhash/gettext-0.22.patch
@@ -0,0 +1,14 @@
+Bug-report: https://savannah.gnu.org/bugs/?64335
+
+--- a/data/caja/meson.build
++++ b/data/caja/meson.build
+@@ -16,7 +16,7 @@
+     po_dir: po_dir,
+     type: 'desktop',
+     args: [
+-        '--keyword', 'Name',
+-        '--keyword', 'Description',
++        '--keyword=Name',
++        '--keyword=Description',
+     ]
+ )